╣蝦之動地 x 第七季╠

平野綾急病進院 （全文見官方網站）

以《涼宮春日的憂鬱》飾演涼宮春日一炮而紅的年輕女聲優平野綾在１１月４日急病進院，令原定於１１月５日出席的『早稲田祭2006「平野綾トークアンドミニライブ～早大でしょでしょ？～」』也要臨時中止。

被緊急中止的『早稲田祭2006「平野綾トークアンドミニライブ～早大でしょでしょ？～」』原定活動時間為一小時，內容是以小型演唱會的形式加插talk show進行，門票早於9月中全部售罄。

在４日平野綾的個人官方網站就發表緊急通知，告之平野綾急病的消息，並對緊急中止活動作出道歉聲明。大致內容如下：（中譯）

緊急聯絡


很感謝大家一直以來對平野綾的支持。

在１１月５日原定在早稻田大學的活動「平野綾トークアンドミニライブ～早大でしょでしょ？～」由於弊公司的藝人平野綾因急病進院，並發高熱，不得不中止活動。

她本人亦很想與FANS見面，一直向著在5日能出席的目標接受治療，但很遺憾顧及其健康狀況被醫生勸止。

有關今次活動的退款等事宜，會由弊公司與主辦單位商議後再公佈細則，希望各位已買票的客人耐心等待我們處理。

平野綾本人有很多話想跟大家說，我們會儘快想辦法在這兒發表。

做成大家的不便，深感抱歉，如有不是之處，敬請原諒。


平成１８年１１月４日


由於以上內容並無寫明平野綾確實的病症，令這消息在日本造成了不少猜測，支持她的FANS紛紛作出負面假設。這與本年度不少聲優發生意外或病故不無關係。

現時平野綾手上的重要工作包括《死亡筆記》TV版中飾演彌海砂Misamisa、《武裝鍊金》的武藤まひろ、《高速達陣》(EYE SHIELD21)的姉崎まもり、《すもももももも》飾演中島早苗等，更在「すもも」的網上電台當節目主持。


平野綾寫给FANS的信：

這次突然中止LIVE，真的非常抱歉。
雖然病態目前得到好轉，但醫生根據的判斷，還是必须要终止這次活动。
這次真的给大家带来太大麻烦，為了讓大家看到我恢复元氣的樣子，我一定會努力恢复身體健康的。
今后我一定會更努力，希望大家能夠繼續支持我，請多觀照！

-----------------------------------------------------------------------------------------
我可憐的平野綾阿…希望你能趕快康復呢ˊˋ…