╣蝦之動地 x 第七季╠

個人蠻喜歡的~有Saber跟士郎的聲音~↓點下面進入下載歌曲頁面
無Saber跟士郎的聲音版本 跟 有Saber跟士郎的聲音版本

以下是mad中的翻譯，是我在無意中找到的
-----------------------------------------------------------------
我、無法守衛國家、保護人民，沒有善盡作為王的職責，因此至少...

為了得到據傳任何願望都能實現的聖杯
為了再一次守護國家

我成為Servant
訂下了契約

而我所被賦與的稱號 則為
"Saber"

我會不斷的戰鬥
不管經歷多少次
為了抹消我的存在

目標為六名Master及Servant

"Lancer"-槍兵
"Rider"-騎兵
"Barserker"-狂戰士
"Caster"-魔法師
"Assasin"-暗殺者
"Archer"-弓兵

我的時間就如此停止在這土丘上
在得到聖杯為止 戰鬥不會結束

「Master 請下命令」

契約完成

為了什麼 而受著傷？
為了改變過去

這是名為愛爾托莉亞的少女的夢想
希望守護這個國家的夢想

想見到大家的笑容

但是，我終究無法守護它 
我不適合做一個真正的王
因此我渴求著聖杯
為了將我從歷史中抹除...

那是我的願望
我本來也一直覺得士郎需要聖杯的
因為失去的事物太多了

但是，你說了
「我不需要這種東西」

「因為我不感到後悔」

「不論是多麼痛苦的過去」

「都是無法重來的」

我遇見了你
然後，你教導了我
「戰鬥」這件事的意義

我不後悔

戰鬥的結束
其所意味著

是與這個時代的離別

士郎 永別了
能跟你一起戰鬥 真的是太好了

最後，我想讓你知道...

我... 愛著你....